沖田総司書簡＿土方くん

沖田総司の手紙、山南が死去したことを伝えているので、慶応元年３月に出したことが分かります。

それから「土方君初外両三人東下仕候」と土方歳三が三人で帰ってくることが記されています。



軌跡 Ⅱの解説では、「土方歳三に同行したのは、伊東甲子太郎と斎藤一であり、五十二名の隊員を獲得している」とあります。

ここで、沖田は「土方君」と書いていますが、これは尊称です。

現在「君(くん)」というと、小中学生同士や、目下のものに対することばのようにとられがちですが、これは戦後のことで、国会では現に議員を君づけで呼んでいます。

「土方くん」とか、「歳三くん」「歳くん」という呼び方をされて、子供のように呼ばれていたと思われがちですが、当時は尊称であって、そういう意味合いはないようです。